Expo "VITRAUX : féminin pluriel"
Lieu : la Chapelle SAINT MARTIN de CHEVALINE (Sources du lac d'Annecy)
Date : du 15 au 30 Août 2026
Cette charmante du XVIIème siècle, dans sa configuration actuelle, c’est en fait l’ancienne église du village, de taille modeste, qui n’est ouverte que pour les Journées du Patrimoine, une messe une fois l’an et quelques événements organisés par Les Amis de la Chapelle de Chevaline (les amis de la chapelle de Chevaline).
Cette association en a fait un écrin pour l’art, sous toutes ses formes, musiques, peintures, sculpture, céramiques, icônes, … . C’est un lieu de rencontres, d’expositions et de concert.
Et c’est donc tout naturellement que nous avons sollicité Mme le Maire et l’Association des Amis de Chevaline pour pouvoir organiser cette exposition de « vitraux contemporains au féminin ».
Exposition - 15 au 30 Août
Dans la chapelle Saint-Martin de Chevaline, Cette exposition montre le travail de femmes maîtres-verriers, artiste et de certaines de leurs élèves, toutes passionnées par cet art millénaire et pourtant si moderne. Thèmes traditionnels ou contemporains, vitraux ou luminaires, le vitrail permet de révéler l’univers artistique de chacune.
VITRAUX : FEMININ PLURIEL
Thème inhabituel, étrange. Un peu provocateur ?
Pour certains oui. Car on n’associait rarement le vitrail et surtout le métier de maître-verrier à des femmes. Pourtant elles étaient présentes dès le Moyen-Age. Certaines travaillaient dans l’atelier familial mais en tant qu’épouse, mère ou fille du maître-verrier.
Au XXème siècle, s’opère la transformation d’une complicité invisible, dans les ateliers familiaux, à une présence affirmée et reconnue.
EN effet, depuis la fin du XXème siècle, le métier se féminise, à tous les niveaux. Plus de femmes dans les ateliers, certaines y sont même la responsable. Plus de femmes dans la conception des vitraux. Elles sont très présentent dans les médias lorsqu’on nous montre le travail de tel ou tel atelier. Elles sont aussi récompensées pour leur savoir-faire : par exemple dans les concours de « Meilleur Ouvrier de France » où 6 des 9 derniers titres de la spécialité « Vitraux d’Art » ont été attribués à des femmes.
Alors, aujourd’hui, Maître-Verrier au féminin ou Maître-Verrier au masculin, quelle différence ?
Les œuvres des femmes explorent souvent des thématiques liées à la nature, la mémoire, l’intime, l’histoire sociale.
Les Maîtres-Verrier, nouvelles dans ce monde ancien, n’hésitent pas à prendre de la distance avec les thèmes traditionnels (illustration biblique, décoration typée, …) pour une expression plus personnelle et socioculturelle ; Elles expérimentent, détournent les techniques pour s’approprier ce nouveau médium d’expression.
Conjugaison entre modernité et tradition, regard singulier et contemporain. Ce sont peut-être les clés de l’évolution que pourra apporter la féminisation de cet art millénaire.
Animations - 22 au 28 Août
dans la salle communale de Chevaline (416 route de la combe d’Ire, 74210 Chevaline) :
- Une CONFERENCE sur l’HISTOIRE DU VITRAIL, le samedi 22 Août à 18h.
Elle entraine l’auditeur dans l’histoire de cet art millénaire pour en découvrir sa constante modernité. Après ce voyage d’un peu plus d’ une heure, l’auditeur dispose de clés pour reconnaître l’époque de réalisation d’un vitrail et, certainement, ne regardera plus jamais les comme avant.
- Des ATELIERS-DECOUVERTES du VITRAIL, pour créer son vitrail : petits et grand réalisent leur premier vitrail.
– Atelier POUR LES GRANDS (à partir de 13 ans) : LUNDI 24 et JEUDI 27 à 18h ;
en 3 heures chacun réalise un vitrail accroche-lumière en technique Tiffany.
– Atelier TOUS PUBLICS (à partir de 5 ans*) – accès libre : MERCREDI 26 de 14h à 17h et VENDREDI 28 de 14h à 18h ;
En un peu plus d’une heure chacun (en duo pour les enfants de 5 à 7 ans) crée un petit vitrail en mosaïque de verre
RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTIONS
par SMS au 06.60.03.53.70 en précisant la Date, Nom, Prénom, Nombre souhaité de Participants
(Tout les matériel et modèles son fournis – Libre participation aux frais)
* pour les enfants de 5 à 7 ans, effectuer l’atelier en duo avec un adulte
Participantes
Monique CLERGEAT
« PASSIONNEE D’ART »
Je pratique le vitrail depuis 4 ans. Le matériau m’inspire.J’aime travailler les couleurs,les techniques et apprécie particulièrement la liberté qu’apporte cet art.
La diversité des techniques m’offre un éventail de possibles qui n’apour limites que celles de mon imagination.
Comme dans les autres arts que j’ai pratiqués (patchwork, encadrement, peinture sur soie, ….), la phase de construction du projet me passionne. Depuis la première idée jusqu’au premier geste technique,c’est comme un chemin dont je connais le départ et qui à chaque
carrefour me réserve ses surprises. Le résultat est toujours inattendu car je constate que je suis allée plus loin que je n’aurais pu l’imaginer
«
SYLVIE OMAR
INGENIEUR …. ATTIREE PAR LE VERRE
» J’ai toujours été attirée par le verre, sa transparence et ses couleurs.
Depuis 2018, je suis inscrite aux cours de vitrail des Ateliers de la Cour Roland (Jouy-en-Josas).
J’ai une préférence pour la technique Tiffany mais je pratique aussi le vitrail au plomb, le fusing et depuis peu, grâce à Anne Marie, la peinture sur verre à la grisaille.
Carole Gasperoni
ARTISTE PEINTRE-VERRIER
( Atelier « Univers Vitraux Carofée »)
Depuis mon enfance, j’ai toujours été attirée par le verre et par la lumière qui, lorsqu’elle le traverse, produit de merveilleuses harmonies.
J’ai commencé par pratiquer la gravure sur verre et en 2014 puis j’ai découvert que je pouvais faire une reconversion vers ce domaine. Je me suis formée pendant un an dans un prestigieux
atelier parisien. C’est là qu’Anne-Marie et moi nous sommes rencontrées.
Ce qui me plait c’est que l’art du vitrail est un subtil équilibre entre un savoir-faire plusieurs fois cent et des évolutions constantes, qui, depuis plus d’un millénaire ont constamment permis de maintenir cet art toujours très moderne pour son époque.
J’aime dessiner et donc la peinture sur verre. Je travaille toutes les techniques et suis particulièrement heureuse dans la technique Tiffany qui me rapproche de la période « Art Nouveau » (Lampes, modèles à volutes, peinture …) . J’aime créer des œuvres modernes
qui sont habitées par ce courant artistique.
ET SURTOUT, J’AIME FAIRE DÉCOUVRIR CET ART
Mona Nom de famille
ARTISTE PLASTICIENNE
professeure à l’ESAD de Reims
Je m’intéresse depuis longtemps à la lumière, à la transparence, à la couleur et à la transformation des matériaux. Le vitrail réunit plusieurs aspects essentiels de mon travail : la géométrie, le récit et la lumière. J’apprécie particulièrement le fait qu’une même œuvre change constamment selon les conditions lumineuses et révèle de nouvelles images au fil du temps.
En tant qu’artiste plasticienne multimédia, j’ai ressenti le besoin d’approfondir ma relation au verre sur le long terme. À l’heure où les images peuvent être générées instantanément, parce qu’il permet d’explorer la pensée à travers la fabrication et laisse une place importante aux découvertes et aux décisions qui naissent au cours du processus.
J’ai toujours eu le désir de travailler avec le verre. Avant cela, j’utilisais déjà ce matériau dans mes œuvres, notamment en appliquant des adhésifs sur des surfaces vitrées ou en peignant directement sur le verre.
En 2022, lors de mon exposition personnelle à la galerie 10 & zero uno à Venise, présentée
dans le cadre de la Venice Glass Week, j’ai pris conscience de mon désir d’explorer plus profondément le verre comme médium artistique.
Anne-MARIE TASSY
MAÎTRE-VERRIER
fondatrice de l’atelier VITRAUX PHONIA
Mon parcours dans le vitrail peut se résumer à « OSER ».
> OSER, après 2 ans de pratique en amateur, écouter ma -conviction que cet art millénaire, précis, très structuré et fascinant, est fait pour moi.
> OSER plonger dans ce monde alors que je ne sais pas dessiner (et si ! c’est possible et pas simple) et me lancer dans une formation très polyvalente d’une année au sein un prestigieux atelier de vitrail parisien, comme Carole, puis, créer mon propre atelier.
> OSER l’appeler VITRAUX PHONIA – Phonia, comme le mot grec qui signifie la voix. Pour moi plutôt la musique. C’est en effet ma première compétence artistique qui m’inspire dans cet art.
> OSER créer des vitraux sur des thèmes parfois inattendus, grâce à la collaboration avec un jeune artiste talentueux, Andrès Chatain, qui sait traduire mes idées en superbes dessins. A moi ensuite de les interpréter en verres décoré et assemblés.
> OSER faire découvrir le vitrail au plus grand nombre et allant dans les écoles, les maisons de quartier, les associations, les expositions où je propose des ateliers à la portée des enfants et des adultes, donner des conférences…
et pourquoi pas proposer tout cela à CHEVALINE ?
(me retrouver sur Facebook)